Current location:Cultural Current news portal > politics
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Cultural Current news portal2024-05-21 11:28:41【politics】7People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://bosniaandherzegovina.arandomquote.com/news-96b599895.html
Very good!(2788)
Related articles
- Travis Kelce downs whiskey shot on slice of bread at Kelce Jam without Taylor Swift
- Village Official Promotes Rural Residents' Well
- Profile: Wheelchair
- Pic Story of Post
- Insider Q&A: CIA's chief technologist's cautious embrace of generative AI
- My Olympic Winter Games Story: The Dream That Keeps Me Going
- Women Hold up 'Half the Sky' in China's Scientific Research
- Chinese Woman Takes Peru's 'Alpacas' to International Import Expo
- Adams, Reyna, Turner, Ream are US concerns ahead of Copa America
- Swiatek beats Gauff to reach China Open final
Popular articles
Recommended
French sports minister calls for sanctions after Monaco player tapes over anti
China's Gu Ailing Takes Historic Women's Freeski Big Air Gold at Beijing 2022
Pic Story of Raptor Rehabilitator in NE China
Protecting Wetlands for Human
Young Boys seals 6th Swiss soccer league title in 7 years after rallying from firing coach Wicky
Rural Entrepreneurs Help Farmers Live Better Lives
'Guardian Angels' of Wetlands
Feature: Chinese Acupuncturists Earn Recognition, Respect from Algerians
Links
- HK gov't declines to say how much funding it gave for 'Chubby Hearts'
- Evergrande's bankruptcy may be just the beginning of China's real estate crisis
- Evergrande's bankruptcy may be just the beginning of China's real estate crisis
- Trump asks appeals court to overturn ruling on Georgia prosecutor
- HKFP Lens: Hong Kong marks China's National Day with displays of patriotism, pyrotechnics
- HK's West Kowloon arts hub to run out of funds in 2025: CEO
- Israel to open three humanitarian routes into Gaza
- Israel to open three humanitarian routes into Gaza
- Chubby Hearts Hong Kong: Gov't gave HK$7.8 million for installation
- Truth Social: Trump's DJT stock plummets days after going public